Hagelkorn – Chalazion & Gerstenkorn – Hordeolum
Chalazion oder auch Hagelkorn – Gerstenkorn oder auch Hordeolum. Was unterscheidet diese zwei Erkrankungen voneinander. Augenarzt St Valentin Dr. Alexander Fengler erklärt es.
Hagelkorn – Chalazion
Als Chalazion (griech.) oder auch Hagelkorn, wird eine chronische, von einer Meibom-Drüse ausgehende, meist schmerzlose, langsam entstehende, granulomatöse Entzündung am Rand des Augenlids bezeichnet. Die Ursache ist meist eine Verstopfung des Drüsenausführungsganges durch chronische Follikulitis.
Gerstenkorn – Hordeolum
Ein Hordeolum (von lat. hordeum „Gerste“) oder deutsch Gerstenkorn ist eine meist eitrige Entzündung der Drüsen der Augenlider (Blepharitis) in Form eines Abszesses mit Durchbruch nach innen oder außen.
Bei einem Hordeolum externum erfolgt der Eiterdurchbruch nach außen und die Moll = Schweißdrüsen oder Zeis = Talgdrüsen sind betroffen.
Bei einem Hordeolum internum erfolgt der Eiterdurchbruch nach innen, hier sind die Meibom = Talgdrüsen am Lidrand infiziert.
